| Chilòmitru Locu Ora | Antità | Passadori | |
| Dinuminazioni è cuntattu | I solda dati | ||
Partenza | |||
0 à 1
| 1. CAB Athlétisme (Bastia) 2. Scola Corsa (Bastìa) 3. Arritti (Bastìa) 4. Fabiana Giovannini 5. L’aurudiputatu Franços Alfonsi (Bastia) 6. L’archeri corsi (Bastia) | 100€ 100€ 100€ 100€ 250€ 100€ | 1. Curridori di u club 2. Squatra Scola corsa 3. Squatra Arriti 4. Fabiana Giovannini 5. Assistanti di l’aurudiputatu 6. Anghjulu Giovannini |
1 à 2 u Borgu | 1. IDASOLS DallageBétonCorse (Biguglia) 2. Cumuna di u Borgu 3. Cumuna di Furiani | 500€ 100€ 100€ | 1. Stéphane Muracciole 2. – 3. Enzo Martel |
– | Par assicurà a sicurità d’u curteghju ci ani aiutatu parechji motards tuttu u longu d’u parcorsu. | ||
2 à 3 u Borgu | 1. U gruppu L’Arcusgi (Bastia) 2. Cumuna di Biguglia | 100€ 500€ | 1. Squatra Arcusgi cù ziteddi è maiori 2. Patrick Gigeon di Biguglia |
3 à 4 Lucciana | Squadra di a scola Defendini (Bastia) | 170€ | I maestri |
4 à 5 Lucciana | 1. Cunfraterna Santa Croce (San Fiurenza) 2. Lingue Vive (Bastia) | 105€ 100€ | 1. – 2. Rumanu Giorgi |
5 à 6 Lucciana | L’amicale di i spinghjifochi di Bastìa | 200€ | Vincent Hamon è fiddolu |
6 à 7 Lucciana | Squadra di a scola Subissi (Bastia) | 100€ | Jessica Maruccho è Dumè Delporto |
7 à 8 Monte | 1. Gilbert Romani (Bastia) 2. U gruppu Diana di l’Alba (Furiani) | 100€ 100€ | 1. Ghjacumu Santu 2. José Ersa |
8 à 9 Monte | Caisse d’Épargne (Bastia) | 300€ | I scurioli cismuntinchi |
9 à 10
| Running Club Furiani Agliani | 100€ | Curridori di u Club |
10 à 11 A Venzulasca | Associu a Venzulaschesa (a Venzulasca) | 100€ | Trè ghjuvanetti di a Venzulasca |
11 à 12 Sorbu è Occagnanu | A squadra Urtipurinca (Ortiporiu) | 100€ | Paisani d’Urtiporiu |
12 à 13 U Castellà di Casinca | 1. Mantinum (Bastia) 2. U gruppu Chjami Aghjalesi (Sermanu) | 100€ 100€ | 1. – 2. Membra di u gruppu |
13 à 14 A Penta di Casinca | U mercatu d’Ortiporiu | 100€ | Paul Orsini |
14 à 15
| Casinca trail/Cumuna di Penta di Casinca | 100€ | Sébastien Laurelli (Ilettu di mirrìa). A vespa di Dumènicu ùn era di troppu. |
15 à 16 A Penta di Casinca | Impresa BG Pose (Penta di Casinca) | 100€ | Petru Marìa Pierrucci |
16 à 17 Tagliu è Isulacciu | Corse Matériel Médical (I Fulleli) | Difibrilatori è butteglia d’ussignenu (matiriali impristatu) | Curridori di u Club I Filanci |
17 à 18 Tagliu è Isulacciu | Cumuna di Canavaghja | 100€ | U merri Jean-Félix Pasqualini |
18 à 19 Tagliu è Isulacciu | L’Unione Dipartimentale di i spinghjifochi di u Cismonte (Bastia) | 300€ | Curridori di u CA |
19 à 20 Talasani | U pinziglione (Casinca) | 100€ | Membra di l’associu |
20 à 21 Talasani | Impresa Frédéric Bernardini (Vilone Ornetu) | 100€ | Christine Rossi Intantu i ghjòvani gistìscini i pruvisti |
21 à 22 Poghju è mezana | 1. Tavagna Club (Talasani) 2. U gruppu Surghjenti (Fiumorbu) | 100€ 300€ | 1. Thomas Barre 2. Julie Barre |
22 à 23 Poghju è mezana | Paule Angelini (Poghju è mezana) + Marie Ettori (Portivechju) | 50 + 60€ | Paule Angelini |
23 à 24 Poghju è mezana | Adecec / Voce Nustrale (Cervioni) | 100€ | Corinne Champier è squatra Voce Nustrale |
24 à 25
| I Chjassi muntagnoli (Muriani) | 100€ | Philippe Guazzell |
25 à 26 San Niculaiu | Cumuna di San Niculaiu | 300€ | Thierry Murie |
26 à 27 San Niculaiu | Squadra di a Scola San Niculaiu | 100€ | Tittò è i maestri |
27 à 28 Santa Marìa Poghju | Club AJB (Bastia) | 100€ | Ghjòvani curridori di u Club AJB |
28 à 29 Santa Marìa Poghju | 1. Praticalingua (Piaghja) 2. In terra corsa (Ponte à a Leccia) | 150€ 100€ | Ghjòvani curridori di u Club AJB |
29 à 30 A Valle di Camplulori | Associu Avà create (Aiacciu) | 100€ | Lisandru Bizzari |
30 à 31 A Valle di Camplulori | U Svegliu Cerviunincu (Cervioni) | 100€ | Carlu Contri |
31 à 32 Cervioni | L’amicale di i spinghjifochi di Cervioni | 100€ | Parechji spinghjifoca Compiu u chilòmitru emu fattu una pàusa… |
32 à 33 Cervioni | Amichi di u Merculacciu (Cervioni) | 100€ | Eric Ferrali è paisani di Cervioni |
33 à 34 San Ghjulianu | Associu Petra Uchjata (Aiacciu) | 100€ | Thierry Courteau |
34 à 35 San Ghjulianu | Paulu Santu Parigi (Santa Lucia di Mercuriu | 250€ | A nipoti di Paulu Santu Parigi, u diputat |
35 à 36 San Ghjulianu | Degerine peintures (Bastia) | 100€ | A famidda di Lucien Rossini |
36 à 37 Canale di Verde | 1. Associu Prima scena (Aiacciu) 2. Campiccìculi – Cunfittura (Portivechju) | 100€ 100€ | Philippe Perraut chì hà cumenciu à corra un chilòmitru nanzi |
37 à 38
| Ghjuventù alisgianinca (Alisgianu) | 100€ | Un curridori di u club |
38 à 39 Linguizzetta | 1. Jean-Christophe Olmiccia (a Ghisunaccia) 2.Università di Corsica Pasquale Paoli | 100€ 100€ | 1. – 2. Unu studianti di l’Univarsità di Corti |
39 à 40 Linguizzetta | U muru bascu (San Niculaiu) | 100€ | Jean-Marie Leonelli è membra di u club |
40 à 41 Linguizzetta | Radiò Alta Frequenza (Aiacciu) | Publicità à a radiò | Alexis Titeux |
41 à 42 Linguizzetta | 1. Corsematin (Aiaccciu) 2. A Santamariaccia (Santa Marìa è Sichè) | Publicità ‘n u ghjurnali 100€ | 1. – 2. Membra di cu club |
42 à 43 Linguizzetta | Salameria San Lurenzu (San Lurenzu) | 200€ | Jean-Pasquin Titeux |
43 à 44 Linguizzetta | L’associu Basta à Parlà (Aiacciu) | 100€ | Famidda Massoni |
44 à 45 Linguizzetta | Risturanti l’Annexe (a Sulinzara) | 100€ | Lucìa Titeu |
45 à 46 Linguizzetta | 1. Cumuna di Suddacarò 2. SPAR di a Sulinzara | 100€ 100€ | Cheyenne è Simo |
46 à 47 Linguizzetta | La ferme de Gaëlle (Sotta) | 100€ | Amichi di Cheyenne |
47 à 48 Tallone | Club Omnisport Purtichju | 100€ | Frédérique Titeux |
48 à 49 Tallone | Francesca Graziani (Aiacciu) | 100€ | Francesca Graziani |
49 à 50 Tallone | Rivista U Tàravu (Sarra di Farru) | 100€ | Curridori di u CA |
50 à 51 Tallone | Cumuna di Sarra di Farru | 100€ | Curridori di u CAB |
51 à 52 Tallone | U gruppu Svegliu d’Isula (Sartè) | 100€ | Roccu Andria |
52 à 53 Aleria | Lisandru Gavini (Sotta) | 100€ | Valérie Geronimi |
53 à 54 Aleria | Associu Tempi fà (Aleria) | 150€ | Charles-Antoine Cardi è Camille Carlotti |
54 à 55 Aleria | FFRAAC (Bastia) | 100€ | Bastien Caraccioli |
55 à 56
| Pierre Ghionga (Corti) | 100€ | Pierre Ghionga |
56 à 57 Aleria | Sucità “Da mè à vo” – Trattoria (Sari) | Ripastu d’accolta in a Sulinzara | Lea Rosselli è amichi In Aleria emu fattu una pàusa |
57 à 58 Aleria | Sucità “Spìritu di lingua” (Zonza) | 100€ | Famidda di Ghjuvan Petru Rocca Serra |
58 à 59 Aleria | Lucciana Atletismu | 100€ | Laurent Pantalacci |
59 à 60 Aleria | A famidda Beretti (Aiacciu) | 100€ | Isabelle Terriaga |
60 à 61 Aleria | Cabinettu d’architittura Claude Sarais (Fautea/Conca) | 100€ | Famidda di Claude Sarais |
61 à 62 Aleria | Zi’ Fanfanucciu (Portivechju) | !00€ | Amichi di Stephan Cesari |
62 à 63 Aleria | Adduniti (Portivechju) | 100€ | Eva Terrazzoni è amichi + Amichi di Stephan Cesari |
63 à 64 A Ghisunaccia | Propriano Athlétisme (Pruprià) | 100€ | Christophe Mondoloni (agiuntu Lingua Corsa à a mirrìa d’Aiacciu) |
64 à 65 A Ghisunaccia | Odile Daquo (Capu di Lecci) | 100€ | Virginie 1 è Virginie 2 è Marie-Pierre |
65 à 66 A Ghisunaccia | Virginie Biancarelli è amichi fèmini (Portivechju) | 100€ | Virginie 1 è Virginie 2 è Marie-Pierre |
66 à 67 A Ghisunaccia | Le T’chat et la souris (Portivechju) | 100€ | François-Marie Vacca |
67 à 68 A Ghisunaccia | Amichi muntagnoli (Portivechju) | 120€ | Michele Giudicelli è amichi |
68 à 69 A Ghisunaccia | Squatra di u Culleghju Léon Boujot di Portivechju | 200€ | Noellie Arcellin è altri prufissori |
69 à 70 A Ghisunaccia | Dédé è Marie-Claude (Conca) | 100€ | Julie Barre è Guillaume Binet di u CAB còrrini à a piazza di i Trailleurs privisti |
70 à 71
| Cumunu di a Ghisunaccia | 200€ | I spinghjifoca, in dolu (pà a sparizioni di Yann Pini, unu di i soia) ùn ani micca corsu è sò stati rimpiazzati da curridori di u CAB |
71 à 72 I Pruneddi di Fiumorbu | Impresa Corail (Aiacciu) | Mantinimentu infurmàticu | Jean-Noël Vignaroli |
72 à 73 I Pruneddi di Fiumorbu | 1. Stéphanie Majzel (a Ghisunaccia) 2. Cumuna di Pruneddi di Fiumorbu | 100€ 100€ | 1. Ghjuvan Natali Fresi 2. Maxime Chouraqui (fattori è impiigatu di mirrìa) |
73 à 74 I Pruneddi di Fiumorbu | A cumpagnìa “I Stroncheghjetta” (A Ghisunaccia) | 100€ | Cumidianti I Stroncheghjetta |
74 à 75 I Pruneddi di Fiumorbu | Euro Forage (Foni/Conca) | 200€ | Dumènicu Baltolu (pusiziunatu à u 76 è rimpiazzatu da cumidianti I Stroncheghjetta) |
75 à 76 I Pruneddi di Fiumorbu | Cumuna di Sarra di u Fiumorbu | 300€ | Jean-Noël Profizi (u merri) è cumpagni = Trail d’ l’Undedda |
76 à 77 I Pruneddi di Fiumorbu | 1. A cumpagnìa I Chjachjaroni (Portivechju) 2. TT Production | 100€ Filmetta di prumuzioni | 1. Robert u tisurieru di a cumpagnìa, sustinutu da Jef Perrone u so prisidenti 2. Michele D’Onofrio, u nosciu camiramanu chì, un cortu mumentu, hà lacatu da cantu a so camerà… |
77 à 78 Vintìsari | Gabì Biancarelli (Portivechju) | 100€ | Gabì è i so fiddulini |
78 à 79 Vintìsari | Squatra Culleghju Marìa de Peretti (Portivechju) | 100€ | Thibaut Dubois |
79 à 80 Vintìsari | Risturanti A Marine (a Sulinzara) | 100€ | Cathy Mariani-Vacca |
80 à 81 Vintìsari | Isula Marine (U Sulaghju) | 100€ | Sébastien Rossi |
81 à 82
| 1. Associu Soffiu di lingua (Travu) 2. Squatra di a scola di u Travu | 100€ 100€ | Numarosi membra di l’associu, in dolu di Yann Pini, ani marchjatu cù un braciali neru. I maestri ani accumpagnatu u curteghju di Soffiu di lingua |
82 à 83 U Sulaghju | Associu Stondu (Sari) | 100€ | 1. Jean Marc Rossi |
83 à 84 U Sulaghju | 1. Pierrete Quilici-Cot (Sari) 2. Associu Sulidarità | 100€ 200€ | 1. Danielle Rossi 2. – |
84 à 85 U Sulaghju | 1. L’amicali di i spinghjifoca di Santa Lucìa 2. Bar Le vinyle (Portivechju) | 200€ 100€ | 1. Parechji spinghjifoca 2. – |
85 à 86 U Sulaghju | 1. Le Bar Jean (a Sulinzara) 2. Associu A Punta di l’Ortu (Conca) | 100€ 100€ | 1. – 2. Parechji membra di l’associu |
86 à 87 U Sulaghju | 1. L’amicali di i spinghjifoca di Bunifaziu 2. Cumuna di Conca (u Merri François Mosconi) | 200€ 100€ | 1. Parechji spinghjifoca 2. – |
87 à 88 Sari Sulinzara | Cumuna di Sari Sulinzara | 100€ | Alexandre Accorsini |
88 à 89 A Sulinzara | 1. Amicali di i spinghjifoca di a Sulinzara 2. Gruppu Attallà (Alta Rocca) | 100€ 100€ | 1. I spinghjifoca si sò pusiziunati dirittamenti à l’ùltimu chilòmitru par participà à l’umaghju par Yann Pini. 2. Ghjuvan Francecu Valentini |
89 à 90
| CA “Parlemu Corsu !” (Còrsica | 100€ | Umaghju à Yann Pini cù a so fiddola in testa, suvitata da numarosi aienti (Soffiu di Lingua, Spinghjifoca, Cumircianti di a Sulinzara, curridori, “ParlemuCorsu !”, …), pà una marchja silinziosa è un pìcculu discorsu Par compia, pruvisti aspittàiani spurtivi è binivulanti… |
a Currilingua
U bilanciu di a prima edizione di u 04/07/2021
90 chilometri à cumprà… À u finale sò 114 entità ch’anu cumpratu un chilometru !
(à 100€ è parechje volte ancu di più)
14 005 € accolti
Bellu più di 400 persone sò stati mubilizati !
270 persone anu corsu, ci era 40 binevuli è motards di securità è numerosi partigiani in bor’ di strada in parechji lochi di u percorsu.
